Een markt is een land en een taal

Mentova meet uw zichtbaarheid markt per markt. Een markt combineert een land en een taal: België · Frans, België · Nederlands, Frankrijk · Frans.

• België · Frans en België · Nederlands zijn twee markten: een Nederlandstalige stelt niet dezelfde vragen als een Franstalige.
• België · Frans en Frankrijk · Frans zijn ook twee markten, ook al delen ze dezelfde taal: een assistent die op het web zoekt, citeert Belgische bronnen bij een Belgische vraag, en beveelt dus andere bedrijven aan.

De eerste markt in de lijst is uw hoofdmarkt: die volgt de taal van uw website. Elke markt heeft zijn eigen thema's en eigen vragen, en de resultaten ervan worden apart berekend.

Hoeveel markten afhankelijk van uw abonnement

Meertaligheid is inbegrepen in alle betalende abonnementen: een markt erbij kost op zich niets. Wat kost, zijn de gestelde vragen, die al zijn meegeteld in credits.

Als uw account terugvalt naar één toegestane markt (bijvoorbeeld bij het einde van een abonnement), blijven uw bestaande markten behouden: u kunt er nog steeds een verwijderen of de volgorde wijzigen, alleen het toevoegen van een nieuwe markt wordt geblokkeerd.

U kiest uw markten in de stap Markt van de onboarding, en daarna in Instellingen > Merk.

Vragen worden nooit vertaald

Om een nieuwe markt te meten, opent u het menu ⋯ van een thema op de pagina Prompts en kiest u Dupliceren naar een andere markt. Mentova herschrijft de vragen voor die markt, in zijn taal en voor zijn land - het vertaalt ze niet.

Waarom: een Nederlandstalige typt niet de vertaling van wat een Franstalige typt, noch dezelfde woorden, noch dezelfde intentie. Vertalen zou vragen opleveren die niemand stelt, en een markt meten die niet bestaat.

Dupliceren telt als het opnieuw genereren van prompts: dat kan vanaf het STARTER-abonnement en verbruikt een van de drie keren per dag dat uw account prompts opnieuw mag genereren.

De dieptewaarschuwing

Uw credits worden verdeeld over uw markten. Twee markten op hetzelfde budget krijgen elk ongeveer half zoveel vragen als één markt alleen.

Mentova berekent, op basis van uw werkelijke configuratie (credits, gekozen modellen, analysefrequentie, aantal markten), hoeveel vragen elke markt krijgt:

vragen per markt = min(prompts per campagne, credits ÷ (slots × analyses per maand × markten))

Onder 10 vragen per markt verschijnt een waarschuwing: op dat niveau verandert de rangschikking van concurrenten van meting tot meting, en ziet een percentage op vijf antwoorden er net zo uit als een percentage op vijftig. Deze drempel is een voorzichtige schatting, geen exacte meting.

Wanneer een hoger abonnement daadwerkelijk meer vragen per markt zou opleveren, stelt het scherm dat voor; anders adviseert het u om u op minder markten te concentreren.

Resultaten per markt lezen

• Het filter Markt verschijnt op het Dashboard en op de pagina's Zichtbaarheid, Prompts en AI-modellen zodra u meerdere markten volgt (?market=BE-nl in het adres).
• De kaart Uw markten naast elkaar, op de pagina Zichtbaarheid, vergelijkt uw markten op dezelfde pagina — elk gemeten op zijn eigen vragen, zonder gecombineerde score.
• De melding Een van uw markten blijft achter (vanaf STARTER) waarschuwt u wanneer uw zichtbaarheid op een markt duidelijk achterblijft bij uw gemiddelde over alle markten heen. Zie Meldingen.